En italien, comme en français, on utilise des articles devant les noms. Mais attention : ils changent selon le genre (masculin ou féminin) et le nombre (singulier ou pluriel). Dans cette leçon, tu vas apprendre à choisir le bon article défini (le, la, les) et indéfini (un, une).
1Les articles définis
L'article défini désigne une chose ou une personne précise, déjà connue. En italien, il a plusieurs formes :
- il : masculin singulier, devant une consonne (sauf s impur, z, gn, ps, x) → il libro (le livre)
- lo : masculin singulier, devant s impur (s+consonne), z, gn, ps, x → lo zaino (le sac à dos)
- l' : masculin ou féminin singulier, devant une voyelle → l'amico (l'ami), l'amica (l'amie)
- la : féminin singulier, devant une consonne → la casa (la maison)
- i : masculin pluriel, correspond à il → i libri (les livres)
- gli : masculin pluriel, correspond à lo et l' (masculin) → gli zaini (les sacs à dos), gli amici (les amis)
- le : féminin pluriel → le case (les maisons)
Attention : l' pour un nom masculin donne gli au pluriel ; pour un nom féminin, il donne le.
Astuce pour lo
Devant s + consonne, z, gn, ps, x : utilise toujours <strong>lo</strong> au singulier et <strong>gli</strong> au pluriel.
2Les articles indéfinis
L'article indéfini introduit une chose ou une personne non précisée. Il n'existe qu'au singulier.
- un : masculin singulier, devant une consonne ou une voyelle → un libro (un livre), un amico (un ami)
- uno : masculin singulier, devant s impur, z, gn, ps, x → uno zaino (un sac à dos)
- una : féminin singulier, devant une consonne → una casa (une maison)
- un' : féminin singulier, devant une voyelle → un'amica (une amie)
Remarque : un peut aussi être utilisé devant une voyelle pour le masculin, mais on ne met pas d'apostrophe.
Pas de pluriel
Les articles indéfinis n'ont pas de pluriel. Pour dire « des », on utilise l'article partitif (non traité ici) ou on reformule.
3Tableau récapitulatif
| Masculin singulier | Féminin singulier | Masculin pluriel | Féminin pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Défini | il, lo, l' | la, l' | i, gli | le |
| Indéfini | un, uno | una, un' | — | — |
4Exemples concrets
- Il gatto (le chat) → i gatti (les chats)
- Lo studente (l'étudiant) → gli studenti (les étudiants)
- L'albero (l'arbre) → gli alberi (les arbres)
- La mela (la pomme) → le mele (les pommes)
- Un cane (un chien)
- Uno specchio (un miroir)
- Una ragazza (une fille)
- Un'amica (une amie)
L'essentiel à retenir
- Les articles définis changent selon le genre, le nombre et la première lettre du mot.
- Devant s impur, z, gn, ps, x : utilise lo (singulier) et gli (pluriel).
- L'article indéfini n'existe qu'au singulier : un/uno pour masculin, una/un' pour féminin.
- L'apostrophe (un') s'utilse seulement pour le féminin devant une voyelle.
