5eIntermédiaire

Les déclinaisons en allemand

Comprendre le système des cas pour bien construire les phrases

12 min lecture

En allemand, les noms, les articles et les adjectifs changent de forme selon leur fonction dans la phrase. On appelle cela les déclinaisons. Ce système permet de savoir qui fait quoi, même si l'ordre des mots change. Dans ce chapitre, tu vas apprendre les quatre cas : nominatif, accusatif, datif et génitif.

1Qu'est-ce qu'un cas ?

Un cas indique la fonction d'un groupe nominal dans la phrase. En français, on utilise surtout l'ordre des mots et des prépositions. En allemand, c'est la terminaison de l'article (et parfois du nom) qui donne cette information.

Il y a quatre cas :

  • Nominatif : sujet (qui ? quoi ?)
  • Accusatif : COD (qui ? quoi ? après une action directe)
  • Datif : COI (à qui ? à quoi ?)
  • Génitif : complément du nom (de qui ? de quoi ?)

Astuce

Pense à la question que tu poses pour trouver le cas. Par exemple : « Je vois <em>le chien</em> » → « Je vois <strong>qui</strong> ? » → accusatif.

2Les articles définis (der, die, das)

Voici le tableau des articles définis selon le cas et le genre :

CasMasculinFémininNeutrePluriel
Nominatifderdiedasdie
Accusatifdendiedasdie
Datifdemderdemden
Génitifdesderdesder

Remarque : seul le masculin change à l'accusatif (der → den). Au datif, tous les genres sauf le féminin prennent -m ou -n.

À retenir

Le nominatif et l'accusatif sont identiques pour féminin, neutre et pluriel. La seule différence est au masculin : der → den.

3Les articles indéfinis (ein, eine, ein)

Les articles indéfinis suivent le même principe, mais sans pluriel (pas d'article indéfini au pluriel, on utilise kein ou rien).

CasMasculinFémininNeutre
Nominatifeineineein
Accusatifeineneineein
Datifeinemeinereinem
Génitifeineseinereines

Les terminaisons sont les mêmes que pour les articles définis, mais on ajoute un -e au féminin nominatif et accusatif.

Attention

Ne confonds pas <em>ein</em> (masculin/neutre nominatif) et <em>eine</em> (féminin). Au masculin accusatif, <em>ein</em> devient <em>einen</em>.

4Les terminaisons du nom (n-Deklination)

Certains noms masculins (surtout ceux qui désignent des personnes ou des animaux) prennent un -n ou -en à tous les cas sauf au nominatif. On appelle cela la déclinaison faible ou n-Deklination.

Exemples : der Junge (le garçon) → den Jungen (acc.), dem Jungen (dat.), des Jungen (gén.) ; der Student → den Studenten.

Ces noms se reconnaissent souvent à leur terminaison : -e, -ent, -ist, -ant, -at, etc.

Liste à connaître

Les plus courants : der Junge, der Student, der Tourist, der Polizist, der Präsident, der Elefant.

5Comment reconnaître le cas dans une phrase ?

Pour trouver le cas d'un groupe nominal, pose-toi les questions suivantes :

  • Nominatif : qui ou quoi fait l'action ? (sujet)
  • Accusatif : qui ou quoi est directement concerné par l'action ? (COD)
  • Datif : à qui ou à quoi ? (COI) – souvent après les prépositions mit, nach, bei, von, zu, aus.
  • Génitif : de qui ou de quoi ? (complément du nom) – souvent après wegen, trotz, während.

Exemple : Der Lehrer gibt dem Schüler einen Bleistift. → Der Lehrer (sujet, nom.), dem Schüler (COI, dat.), einen Bleistift (COD, acc.).

À retenir

Les prépositions sont de bonnes indicatrices : <em>für, durch, ohne, um</em> → accusatif ; <em>mit, nach, bei, von, zu, aus</em> → datif ; <em>wegen, trotz, während</em> → génitif.

L'essentiel à retenir

  • Les quatre cas sont nominatif (sujet), accusatif (COD), datif (COI), génitif (complément du nom).
  • Les articles définis changent : der → den (acc. masc.), dem (dat.), des (gén.).
  • Les articles indéfinis suivent le même modèle : ein → einen (acc. masc.), einem (dat.), eines (gén.).
  • Certains noms masculins prennent un -n ou -en à tous les cas sauf nominatif (n-Deklination).
  • Pour reconnaître le cas, pose la question appropriée ou repère la préposition.
Littera